Buzag
Sandro Bundeli
Biel/Bienne

1. Geltungsbereich

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für sämtliche Verträge, Aufträge, Serviceleistungen, Reparaturen, Montagen sowie für den Verkauf und die Lieferung von Neugeräten zwischen Buzag Sandro Bundeli, Biel/Bienne – nachfolgend «Buzag» genannt – und ihren Kundinnen und Kunden. Mit der Erteilung eines Auftrags, der Annahme einer Offerte oder dem Kauf eines Geräts anerkennt die Kundin oder der Kunde diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen.

Abweichende Vereinbarungen bedürfen der schriftlichen Bestätigung durch Buzag.

2. Offerten und Vertragsabschluss

Offerten von Buzag sind während der darin angegebenen Frist gültig. Fehlt eine entsprechende Angabe, bleibt die Offerte während 30 Tagen ab Ausstellungsdatum gültig.

Ein Vertrag kommt zustande, sobald eine Offerte angenommen, ein Auftrag erteilt oder eine Lieferung beziehungsweise Serviceleistung durch Buzag bestätigt oder ausgeführt wird. Angaben zu Geräten, Leistungen, Abmessungen, Verfügbarkeit und Lieferzeiten beruhen auf den zum jeweiligen Zeitpunkt verfügbaren Hersteller- und Lieferanteninformationen. Technische Änderungen sowie Modelländerungen durch die Hersteller bleiben vorbehalten.

3. Service- und Reparaturaufträge

Kostenschätzungen
Mündliche und schriftliche Kostenschätzungen sind Richtwerte. Zeigt sich während der Arbeiten, dass die tatsächlichen Kosten den geschätzten Betrag um mehr als 15 Prozent übersteigen, wird die Kundin oder der Kunde vor der Weiterführung der Arbeiten informiert.

Nicht reparierbare Geräte
Kann ein Gerät nicht repariert werden – beispielsweise aufgrund fehlender Ersatzteile, eines wirtschaftlichen Totalschadens oder eines unverhältnismässigen Reparaturaufwands –, werden die bis dahin entstandenen Kosten für Anfahrt, Fehlerdiagnose und Arbeitsaufwand verrechnet.
Wird innerhalb von 90 Tagen nach der Diagnose ein entsprechendes Neugerät über Buzag bezogen, werden diese Kosten vollständig an den Kaufpreis angerechnet.

Zugänglichkeit des Geräts
Die Kundin oder der Kunde stellt sicher, dass das Gerät und die erforderlichen Anschlüsse zum vereinbarten Termin frei zugänglich sind.
Zusätzlicher Aufwand, der aufgrund mangelnder Zugänglichkeit, nicht normgerechter Anschlüsse oder unvollständiger beziehungsweise falscher Angaben entsteht, kann separat verrechnet werden.

Entsorgung
Ersetzte Altgeräte und defekte Bauteile werden durch Buzag fachgerecht entsorgt, sofern die Kundin oder der Kunde bei der Auftragserteilung nicht ausdrücklich erklärt, diese behalten zu wollen.

4. Verkauf von Neugeräten

Buzag berät die Kundschaft bei der Auswahl geeigneter Haushaltgeräte. Massgebend für den Leistungsumfang sind die Angaben in der jeweiligen Offerte oder Auftragsbestätigung. Die Verfügbarkeit eines Geräts richtet sich nach dem Lagerbestand und den Liefermöglichkeiten des jeweiligen Herstellers oder Lieferanten. Kann ein bestelltes Gerät nicht mehr geliefert werden, informiert Buzag die Kundin oder den Kunden und schlägt nach Möglichkeit ein gleichwertiges alternatives Modell vor.

5. Preise

Alle Preise werden in Schweizer Franken angegeben.

Gegenüber Privatkundinnen und Privatkunden verstehen sich publizierte Preise inklusive der gesetzlichen Mehrwertsteuer und der obligatorischen vorgezogenen Recyclinggebühr, sofern nicht ausdrücklich anders angegeben. Kosten für Lieferung, Montage, Installation, bauliche Anpassungen oder die Entsorgung von Altgeräten sind nur dann im Preis enthalten, wenn dies in der Offerte oder Auftragsbestätigung ausdrücklich aufgeführt ist.

6. Offertanfragen für Neugeräte

Für die Erstellung einer schriftlichen Offerte für ein Neugerät inklusive Beratung und Abklärung vor Ort wird eine Pauschale von CHF 100.– verrechnet. Wird das offerierte Neugerät anschliessend über Buzag bezogen, wird dieser Betrag vollständig an den Kaufpreis angerechnet.

7. Lieferung und Montage

Liefertermine werden nach Möglichkeit eingehalten. Lieferverzögerungen, die durch Hersteller, Lieferanten, höhere Gewalt oder andere von Buzag nicht beeinflussbare Umstände entstehen, berechtigen nicht zu Schadenersatzansprüchen. Sofern vereinbart, übernimmt Buzag die fachgerechte Lieferung, Montage und Installation des Geräts. Voraussetzung für die Installation ist, dass die vorhandenen Strom-, Wasser- und Abwasseranschlüsse den geltenden Vorschriften entsprechen, funktionsfähig und frei zugänglich sind. Notwendige bauliche Anpassungen, zusätzliche Installationen oder Änderungen an bestehenden Anschlüssen sind Sache der Kundin oder des Kunden und werden nur nach vorgängiger Vereinbarung durch Buzag ausgeführt oder organisiert.

8. Mitwirkungspflichten der Kundschaft

Die Kundin oder der Kunde ist verpflichtet, Buzag alle für die Ausführung des Auftrags erforderlichen Informationen vollständig und korrekt zur Verfügung zu stellen. Dazu gehören insbesondere Angaben zum Gerät, zur Marke, zur Modell- oder Seriennummer, zum festgestellten Fehler sowie zu den örtlichen Gegebenheiten. Kann ein vereinbarter Termin aufgrund der Abwesenheit der Kundschaft oder wegen fehlender Zugänglichkeit nicht durchgeführt werden, kann Buzag die entstandenen Anfahrts- und Aufwandskosten verrechnen.

9. Zahlungsbedingungen

Rechnungen werden nach Wahl von Buzag elektronisch per E-Mail oder WhatsApp zugestellt. Auf Wunsch ist eine Zustellung in Papierform möglich. Elektronisch übermittelte Rechnungen gelten am Tag der Übermittlung als zugestellt. Rechnungen sind innerhalb von 20 Tagen ab Rechnungsdatum netto und ohne Abzug zu bezahlen. Nach Ablauf der Zahlungsfrist gerät die Kundin oder der Kunde ohne weitere Mahnung in Verzug. Buzag ist berechtigt, ab dem 21. Tag einen Verzugszins von 5 Prozent sowie eine angemessene Mahngebühr zu erheben. Buzag behält sich vor, eine Vorauszahlung oder eine Bar- beziehungsweise Kartenzahlung direkt vor Ort zu verlangen.

10. Prüfung und Beanstandung

Die Kundin oder der Kunde hat ausgeführte Arbeiten, gelieferte Geräte und Rechnungen nach Erhalt zu prüfen. Beanstandungen bezüglich einer Rechnung, einer Lieferung oder ausgeführter Arbeiten sind innerhalb von 15 Tagen nach Rechnungsdatum beziehungsweise Abnahme der Leistung schriftlich mitzuteilen. Später festgestellte, nicht unmittelbar erkennbare Mängel sind nach ihrer Entdeckung möglichst rasch schriftlich zu melden.

11. Garantie und Gewährleistung

Neugeräte
Für Neugeräte gelten die Garantiebedingungen des jeweiligen Herstellers. Die Herstellergarantie beträgt in der Regel zwei Jahre ab Kauf- oder Lieferdatum.
Die konkreten Garantieleistungen und Garantiefristen richten sich nach den Bestimmungen des jeweiligen Herstellers.

Reparaturen und Serviceleistungen
Auf die ausgeführten Reparatur- und Servicearbeiten wird keine über die gesetzlichen Ansprüche hinausgehende zusätzliche Garantie gewährt.
Buzag übernimmt keine Garantie dafür, dass ein repariertes Gerät für eine bestimmte weitere Dauer störungsfrei funktioniert oder dass keine neuen, von der ursprünglichen Reparatur unabhängigen Defekte auftreten.

Ersatzteile
Auf durch Buzag eingebaute Original-Ersatzteile wird eine Garantie von zwölf Monaten ab Ausführung der Reparatur gewährt.

Von der Garantie ausgeschlossen sind insbesondere:

  • Verschleissteile

  • Schäden aufgrund unsachgemässer Bedienung

  • Schäden durch Kalk, Wasser, Überspannung oder Blitzschlag

  • Schäden aufgrund mangelhafter oder nicht normgerechter Anschlüsse

  • Eingriffe oder Reparaturversuche durch Dritte

  • Schäden, die nicht mit dem ersetzten Bauteil oder der ausgeführten Reparatur zusammenhängen

Zwingende gesetzliche Ansprüche bleiben vorbehalten.

12. Eigentumsvorbehalt

Gelieferte Neugeräte bleiben bis zur vollständigen Bezahlung des Kaufpreises Eigentum von Buzag Sandro Bundeli. Buzag ist berechtigt, den Eigentumsvorbehalt auf Kosten der Kundin oder des Kunden in das zuständige Eigentumsvorbehaltsregister eintragen zu lassen.

13. Haftung

Buzag haftet für direkte Schäden, die durch eine vorsätzliche oder grob fahrlässige Vertragsverletzung verursacht wurden. Die Haftung für leichte Fahrlässigkeit, indirekte Schäden und Folgeschäden – beispielsweise verdorbene Lebensmittel, entgangener Gewinn, Nutzungsausfall oder Folgeschäden durch Wasser – wird im gesetzlich zulässigen Umfang ausgeschlossen. Von der Haftungsbeschränkung ausgenommen sind Ansprüche, bei denen eine Haftung gesetzlich nicht ausgeschlossen oder beschränkt werden darf.

14. Datenschutz

Personendaten werden im Rahmen der geltenden Datenschutzbestimmungen bearbeitet. Weitere Informationen finden sich in der Datenschutzerklärung auf der Website von Buzag.

15. Änderungen der Allgemeinen Geschäftsbedingungen

Buzag kann diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen bei Bedarf anpassen. Massgebend ist die zum Zeitpunkt des Vertragsabschlusses beziehungsweise der Auftragserteilung gültige Fassung.

16. Salvatorische Klausel

Sollten einzelne Bestimmungen dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen unwirksam oder nicht durchsetzbar sein, bleiben die übrigen Bestimmungen davon unberührt. Anstelle der unwirksamen Bestimmung gilt eine rechtlich zulässige Regelung, die dem wirtschaftlichen Zweck der ursprünglichen Bestimmung möglichst nahekommt.

17. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Es gilt ausschliesslich Schweizer Recht.

Für Konsumentinnen und Konsumenten gelten die gesetzlich vorgesehenen Gerichtsstände. In allen übrigen Fällen ist der Sitz von Buzag Sandro Bundeli in Biel/Bienne Gerichtsstand.

Buzag Sandro Bundeli
Zentralstrasse 97
2503 Biel/Bienne
Schweiz

Telefon: +41 32 323 63 72
E-Mail:
info@buzag.ch

Gültig ab Juli 2026

Kontakt

Buzag
Zentralstrasse 97
2503 Biel/Bienne 

Telefon: 032 323 63 72
Mail: info@buzag.ch

Kontakt

Buzag
Zentralstrasse 97
2503 Biel/Bienne 

Telefon: 032 323 63 72
Mail: info@buzag.ch

Öffnungszeiten

Ladengeschäft & Ausstellung
Nach telefonischer Absprache

Telefonischer Kundendienst

Montag - Donnerstag
08.00 – 12.00 Uhr
13.30 – 17.15 Uhr

Freitag
08.00 – 12.00 Uhr
13.30 – 16.00 Uhr

Samstag & Sonntag
geschlossen

Öffnungszeiten

Ladengeschäft & Ausstellung
Nach telefonischer Absprache

Telefonischer Kundendienst

Montag - Donnerstag
08.00 – 12.00 Uhr
13.30 – 17.15 Uhr

Freitag
08.00 – 12.00 Uhr
13.30 – 16.00 Uhr

Samstag & Sonntag
geschlossen

Social Media

Social Media